TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ACCESO Y USO DE EL SITIO WEB WWW.USCOLOMBIASALASEEM.ORG 

Estos términos y condiciones (“Términos y Condiciones”) están destinados a regular el acceso a la información, funcionalidades y servicios (“Servicios”) que se ponen a su disposición a través del Sitio Web www.uscolombiasalaseem.org (“Sitio Web”), de la Secretaría para la Aplicación de la Legislación Ambiental (“Secretaría”) del Acuerdo de Promoción Comercial (“APC”) entre Colombia y Estados Unidos de América (“Parte” o “Partes”), establecida por medio del Acuerdo para el Establecimiento de una Secretaría para la Aplicación de la Legislación Ambiental bajo el Acuerdo de Promoción Comercial entre Estados Unidos y Colombia (“Acuerdo de la Secretaría”).

Este Sitio Web tiene como propósito promover la conciencia pública y el entendimiento sobre el mecanismo relativo a las solicitudes sobre asuntos de cumplimiento ambiental, mediante el cual, cualquier persona de una Parte del APC alega que una Parte está dejando de aplicar efectivamente su legislación ambiental (“Solicitudes”), así como la elaboración de los expedientes de hecho y el procedimiento para la presentación de las Solicitudes ante la Secretaría. Adicionalmente, en este Sitio Web se pone a disposición del público los documentos y comunicaciones contemplados en los artículos 18.8 y 18.9 del APC y otros documentos relacionados con las Solicitudes. Asimismo, se brinda información sobre cómo ponerse en contacto con la Secretaría; los procedimientos de trabajo que el Consejo establezca en relación con la presentación de Solicitudes y otros procedimientos establecidos por el Consejo; el procedimiento para la presentación, a través de internet, de las solicitudes del público; así como información relacionada con las actividades que desarrolla la Secretaría.  

Como usuario te obligas a leer los Términos y Condiciones del Sitio Web, que encontrarás a continuación:

  1. OBJETO

El presente documento fija los Términos y Condiciones en los que el Usuario podrá acceder y navegar en el Sitio Web www.uscolombiasalaseem.org, de titularidad de la Secretaría. Así como los términos en los cuales los Usuarios podrán acceder, conocer y utilizar cualquiera de los Servicios disponibles en el Sitio Web; y, las disposiciones que regirán la relación entre los Usuarios y la Secretaría.  

La utilización de ciertos servicios ofrecidos a los Usuarios a través del Sitio Web puede estar sujeta a condiciones particulares que complementarán y/o modificarán estos Términos y Condiciones. En estos casos, la Secretaría establecerá de manera expresa las condiciones particulares de los Servicios. Asimismo, la utilización del Sitio Web se encuentra sometida a todos los avisos, reglamentos de uso, políticas e instrucciones puestos en conocimiento del Usuario por la Secretaría, y que completan lo previsto en estos Términos y Condiciones.

  1. DEFINICIONES

En los presentes Términos y Condiciones se deberán tener en cuenta las siguientes definiciones: 

ACAEs el Acuerdo de Cooperación Ambiental suscrito por las Partes del APC.
Acuerdo de la SecretaríaEs el Acuerdo para el Establecimiento de una Secretaría para la Aplicación de la Legislación Ambiental bajo el Acuerdo de Promoción Comercial entre Estados Unidos y Colombia.
AutorizaciónEs el consentimiento previo, expreso e informado del Titular para llevar a cabo el Tratamiento de Datos Personales.
Base de datosEs el conjunto organizado de Datos Personales en medio digital, electrónico o físico, objeto de Tratamiento.
Consejo Es el Consejo de Asuntos Ambientales que se establece en el Artículo 18.6 del APC, integrado por altos funcionarios del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible y del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia; y de la Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos y la Dirección de Océanos y Asuntos Medioambientales y Científicos Internacionales del Departamento de Estado de los Estados Unidos.
ContenidoSon todas las formas de información o datos que se divulgan en el Sitio Web, entre los que se encuentran, entre otros, noticias, textos, videos, imágenes, fotografías, marcas, denominaciones, logos, signos distintivos, diseños y animaciones.   
CookiesSon herramientas tecnológicas consistentes en cadenas de texto enviadas por el Sitio Web y almacenadas en el navegador del Usuario para la consulta y conocimiento de la Secretaría acerca de la actividad, hábitos y preferencias de los Usuarios.
Datos PersonalesEs la información que se encuentra vinculada a una persona natural, o que puede asociarse a una o varias personas naturales determinadas o determinables.
Datos Personales sensiblesSon los Datos Personales que afectan la intimidad del Titular, cuyo uso indebido puede generar su discriminación.
Dato PúblicoSon los Datos Personales que no son privados, semiprivados o sensibles. Por naturaleza los datos públicos pueden estar contenidos, entre otros en registros públicos, gacetas, boletines oficiales y sentencias judiciales.
Información ConfidencialesCorresponde al artículo 8 del Acuerdo de la Secretaría, el cual se transcribe en el numeral 16 de estos Términos y Condiciones.
Mensaje de datosLa información generada, enviada, recibida, almacenada o comunicada por medios electrónicos, ópticos o similares (i.e. intercambio electrónico de datos, Internet, correo electrónico, telegrama, etc.).
Parte o PartesEl Gobierno de la República de Colombia y/o de los Estados Unidos de América.
Perfil de UsuarioEs el perfil que debe crear un Usuario para acceder a algunos Servicios del Sitio Web y que se encontrará asociado a su cuenta de correo electrónico y a las direcciones de IP desde las cuales el Usuario ingrese al Sitio Web.
Política de Privacidad Es la Política de tratamiento de la información de la Secretaría.
Propiedad IntelectualEs cualquier activo intangible susceptible de protección por vía de Propiedad Intelectual, que incluye la definición del numeral 11(a).
Responsable/Responsable del TratamientoEs la Secretaría cuando por sí misma o en asocio con otros decida sobre las finalidades y el Tratamiento de los Datos Personales que estén contenidos en sus Bases de Datos.
ServiciosSon las funcionalidades que la Secretaría pone a disposición de los Usuarios por medio del Sitio Web.
Sitio WebEs el Sitio Web www.uscolombiasalaseem.org de titularidad de la Secretaría.
Solicitud o SolicitudesAseveración escrita presentada por cualquier persona de una Parte en la que se indica que una Parte no está aplicando efectivamente su legislación ambiental.
TitularEs la Persona natural cuyos Datos Personales sean objeto de Tratamiento y quien también ostentará la calidad de Usuario.
APCEs el Acuerdo de Promoción Comercial entre Colombia y Estados Unidos de América.
TransferenciaEs el envío de Datos Personales que realiza un Responsable y/o Encargado del Tratamiento de Datos Personales ubicado en Colombia a un Responsable del Tratamiento que se encuentra dentro o fuera del país.
TransmisiónEs el Tratamiento de Datos Personales que implica la comunicación de aquellos, dentro o fuera del territorio de Colombia, realizada por el Encargado por cuenta del Responsable.
TratamientoEs cualquier operación o conjunto de operaciones sobre Datos Personales, tales como la recolección, almacenamiento, uso o supresión.
Usuario(s)Es cualquier persona que voluntariamente decida acceder al Sitio Web para disfrutar de los Servicios ofrecidos por la Secretaría.
  1. ALCANCE DE LOS SERVICIOS DEL SITIO WEB

Son las funcionalidades o actividades que se encuentran disponibles en el Sitio Web  www.uscolombiasalaseem.org, entre otras, brindar información sobre el mecanismo de las Solicitudes y los expedientes de hechos, incluyendo el procedimiento para la presentación de las Solicitudes de conformidad con el artículo 18.8 del APC; presentar Solicitudes del Público; poner a disposición del  público documentos y comunicaciones contemplados en los artículos 18.8 y 18.9 del APC y otros documentos relacionados, incluyendo las Solicitudes, determinaciones de la Secretaría, respuestas de la Parte, las opiniones que otras personas puedan presentar a la Secretaría con respecto a una Solicitud o el proceso para presentar Solicitudes, así como cualquier decisión del Consejo. Lo anterior, de conformidad con los procedimientos que el Consejo pueda establecer y sujeto el artículo 8 del Acuerdo de la Secretaría sobre Información Confidencial. Los expedientes de hecho serán puestos a disposición del público cuando así lo instruya un miembro del Consejo de acuerdo con el párrafo 7 del artículo 18.9 del APC.

Adicionalmente, en este sitio web se brinda información sobre cómo ponerse en contacto con la Secretaría, los procedimientos de trabajo que el Consejo establezca en relación con el proceso de solicitudes del público y otros procedimientos establecidos por el Consejo, el procedimiento para la presentación, a través de internet, de las solicitudes del público, así como las actividades desarrolladas por la Secretaría.

Los Usuarios podrán acceder a esta Sitio Web, desde cualquier lugar dentro o fuera del territorio colombiano, sin prejuicio de que en ocasiones solamente se pueda acceder a algunos servicios únicamente en el territorio colombiano.

La Secretaría no se hace responsable del servicio ininterrumpido o libre de error del Sitio Web. En todo caso, la Secretaría hará sus mejores esfuerzos para que el contenido suministrado sea de óptima calidad, y en tal sentido el Usuario acepta utilizar los Servicios. Asimismo, La Secretaría también puede realizar mejoras o cambios en los Servicios del Sitio Web en cualquier momento y sin previo aviso, siempre y cuando no vaya en contra de las funciones que se le hayan sido atribuidas y a lo establecido en el APC y el Acuerdo de la Secretaría. 

  1. PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES

Por medio del Sitio Web, cualquier persona de una Parte puede presentar una Solicitud invocando que una Parte está dejando de aplicar efectivamente su legislación ambiental.

Las solicitudes también pueden ser presentadas por medio digital al correo electrónico (info@sala-seem.local) y en persona, en las oficinas de la Secretaría ubicada en Bogotá en la carrera 7 # 32-33, piso 27. La presentación de las Solicitudes a través del sitio web de la Secretaría, seguirá los siguientes términos. En todo caso, primará lo establecido en los artículos 18.8 y 18.9 del APC y los procedimientos de trabajo y otros procedimientos que el Consejo establezca para considerar las solicitudes del público:

  1. Para la presentación de una Solicitud, el interesado deberá crear una cuenta de Perfil de Usuario, de conformidad con los términos del numeral 6 de estos Términos y Condiciones.
  2. El Usuario recibirá a su correo electrónico registrado una contraseña provisional, la cual puede ser cambiada en la cuenta y Perfil del Usuario. Al ingresar a su cuenta, el Usuario podrá ajustar la información de su perfil.   
  3. A través de su Cuenta, el Usuario puede presentar una solicitud en línea o continuar con borradores de solicitudes. La plataforma para presentar una Solicitud en el sitio web busca ayudar a preparar y presentar una Solicitud. Para presentar una Solicitud en la plataforma, el Usuario debe ingresar la información del solicitante o solicitantes, así como la información de los requisitos del artículo 18.8.2 y los criterios del artículo 18.8.4 del APC. El Usuario puede realizar un diligenciamiento parcial y continuar con el registro de su Solicitud en otro momento, para ello debe dar clic en el botón “Guardar”. Antes de enviar la Solicitud, el Usuario puede consultar el borrador de su solicitud en un archivo en PDF dando clic en “revisar solicitud”. Una vez concluido el registro de la Solicitud y remitida mediante el clic “Enviar solicitud”, la Secretaría le asignará un número y nombre a la solicitud.
  4. Las Solicitudes pueden ser presentadas por cualquier persona de una Parte del APC, incluyendo las personas naturales, las organizaciones no gubernamentales y las empresas, salvo lo establecido en el artículo 18.8(3) del APC.
  5. Las Solicitudes deben tener reunir los siguientes requisitos, de conformidad con el Artículo 18.8(2) del TLCAPC: (i) estar escritas en inglés o en español; (ii) identificar de forma clara la persona que la presenta; (iii) presentar información suficiente que permita a la Secretaría revisar la Solicitud, incluyendo cualquier evidencia por cualquier medio (i.e. documentos, videos y/o fotografías); (iv) identificar las leyes o regulaciones ambientales respecto de las cuales se invoca el incumplimiento; (v) demostrar que la Solicitud tiene como propósitoparece estar enfocada en promover el cumplimiento de la legislación ambiental, en lugar de hostigar a la industria; e, (vi) indicar que el asunto ha sido comunicado por escrito a la autoridad competente, así como las respuesta correspondiente de esta autoridad, en caso de que la hubiera. 
  6. La Secretaría determinará si la Solicitud amerita requerir una respuesta de la Parte, luego de determinar si la Solicitud cumple los requisitos del artículo 18.8(2) del APC.
  7. De conformidad con el Artículo 18.7(4), para determinar si la Solicitud amerita requerir una respuesta de la Parte, la Secretaría se conducirá atendiendo a si: la Secretaría tendrá en cuenta si: (i) la Solicitud no es frívola e invoca un daño a la persona que hace la Solicitud; (ii) la Solicitud, independientemente o en combinación con otras Solicitudes, abordan asuntos cuyo estudio en este proceso contribuiría a alcanzar los objetivos de Capítulo Dieciocho dieciocho del TLCAPC y del ACA tomando en consideración las directrices ofrecidas por el Consejo y la Comisión de Cooperación Ambiental establecida por el ACA; (iii) las reparaciones disponibles bajo la legislación de la Estado Parte han sido solicitadas; y, (iv) la Solicitud es tomada exclusivamente de informes de medios de comunicación masiva.
  8. Cuando la Secretaría requiera una respuesta de una Parte, enviará a la Parte una copia de la Solicitud y toda la información sustentatoria ofrecida en la Solicitud. De conformidad con el artículo 18.8(5) del APC, la Parte informará a la Secretaría dentro de los 45 días siguientes, o en circunstancias excepcionales y mediando notificación a la Secretaría, dentro de los 60 días siguientes a la recepción del requerimiento sobre: (i) si el asunto de la Solicitud es materia de un proceso judicial o administrativo pendiente; y, (ii) cualquier información que la Parte decida someter, incluyendo: si el asunto ha sido previamente materia de un proceso judicial o administrativo; si las reparaciones privadas en relación con el asunto están disponibles para la persona que hace la solicitud y si han sido solicitadas; o, (iii) información sobre actividades de fortalecimiento de capacidades bajo el ACA.
  9. Si la Secretaría considera que la Solicitud, a la luz de cualquier respuesta ofrecida por la Parte, justifica el desarrollo de un expediente de hechos, lo informará al Consejo y expondrá sus razones. La Secretaría preparará un expediente de hechos si algún miembro del Consejo así le ordena.
  10. Al preparar un expediente de hechos, la Secretaría considerará cualquier información suministrada por una Parte y podrá considerar cualquier información técnica, científica u otra información relevante.
  11. La Secretaría hará público el expediente de hechos definitivo, normalmente dentro de los 60 días siguientes a su presentación, si un miembro del Consejo se lo ordena.
  1. CONTACTO CON LA SECRETARÍA

Por medio del Sitio Web el público tiene la posibilidad contactarse con la Secretaría, en los siguientes términos:

  1. El público podrá solicitar a la Secretaría información, charlas o material de divulgación sobre las funciones de la Secretaría establecidas bajo los artículos 18.9 y 18.9 del APC, así como documentos disponibles públicamente; facilitar el entendimiento sobre el proceso para la presentación y trámite de las Solicitudes del público y la elaboración de los expedientes de hecho; información sobre procesos de contratación de personal, expertos y consultores; e información sobre las actividades que desarrolla en el marco de sus funciones y otros asuntos relacionados con dichas funciones.
  1. Los medios de contacto que pone a disposición la Secretaría son los siguientes:
Dirección física: Carrera. 7 # 32-33, Piso 27 (Bogotá D.C – Colombia) 
Correo electrónico: info@sala-seem.local
Télefono: (57-1) 2853862 Ext.176
Página web: Contactenos
  1. En estos casos el  interesado deberá indicar:
  1. Una vez la comunicación haya sido recibida por la Secretaría esta se pondrá en contacto con el interesado con el propósito de la petición, la inquietud o requerimiento comunicado por medio del mensaje. 
  2. PERFIL DE USUARIO 

Para la presentación de Solicitudes en el Sitio Web, los usuarios tendrán que crear una cuenta que será su Perfil de Usuario, para lo cual deberán suministrar su nombre y su correo electrónico; sin perjuicio de la información adicional requerida para la presentación de una Solicitud, de conformidad con el artículo 18.8 del APC y la Política de Privacidad (https://uscolombiasalaseem.org/politicas-de-privacidad/).

En esto caso, el Usuario debe mantener el control sobre el Perfil de Usuario y evitar que terceros accedan, así como mantener el control sobre los dispositivos que se utilizan para acceder a los Servicios y no revelar a nadie la contraseña asociada al Perfil de Usuario. Es  responsabilidad del Usuario actualizar y mantener la exactitud de la información personal que suministra. 

El uso del Perfil de Usuario es personal e intransferible, por lo cual los Usuarios no se encuentran facultados para ceder los datos de validación para el acceso ni el uso de su cuenta a ningún tipo de terceros. En caso de olvidar los datos de validación o de usurpación de éstos, es obligación del Usuario informarlo a la Secretaría a través de la opción “¿Olvidaste tu contraseña?”.

El incumplimiento de lo anterior acarreará la suspensión y bloqueo definitivo del Perfil del Usuario. Asimismo, la Secretaría tendrá la posibilidad de cancelar su Perfil de Usuario o suspenderlo para proteger a los Usuarios y/o a la Secretaría contra el robo de identidad u otra actividad fraudulenta.

  1. CAPACIDAD

En virtud de las condiciones de capacidad legal establecidas en Ley 84 de 1873 y de la validez de la manifestación de voluntad a través de medios electrónicos establecida en la Ley 527 de 1999, los Usuarios al momento de la creación del Perfil del Usuario, manifiestan expresamente tener capacidad para actuar en nombre propio en su calidad de personas naturales; o, en nombre de personas jurídicas, en los casos en que se actúe en nombre de empresas o de organizaciones no gubernamentales.

  1. PRESUPUESTOS PARA EL USO DE LOS SERVICIOS
  1. La mayoría de los Servicios se encuentran disponibles para los Usuarios de todas las edades. No obstante, los niños, niñas y menores de edad que tengan interés en acceder a los Servicios disponibles en el Sitio Web, deberán hacerlo por medio del usuario autorizado por su representante legal. 
  1. El acceso a los Servicios puede realizarse desde cualquier lugar del mundo por medio del Sitio Web www.uscolombiasalaseem.org
  1. Es posible que algunos Contenidos del Sitio Web, se encuentren disponibles solamente en Colombia o Estados Unidos. 
  1. DERECHOS DEL USUARIO 

Los Usuarios tendrán derecho a ingresar al Sitio Web y a hacer que uso de la totalidad de los Servicios que se encuentren disponibles en este y a que la Secretaría procure por el correcto funcionamiento de la plataforma.  

  1. COMPROMISOS DEL USUARIO 

Los Usuarios que hagan uso de los Servicios tendrán las siguientes obligaciones:  

  1. Utilizar el Sitio Web y los Servicios de conformidad con estos Términos y Condiciones y la normativa aplicable en la materia.
  1. Suministrar información veraz y correcta, incluyendo aquella que sirva de base a las Solicitudes y aquella relacionada con sus Datos Personales, cuando ingrese en el Sitio Web, liberando de toda responsabilidad a la Secretaría por cualquier inexactitud o falta de veracidad sobre dicha información. 
  1. Usar los Servicios, incluidas todas las características y funcionalidades asociadas con éstos, de conformidad con todas las leyes, normas y reglamentaciones vigentes, o cualquier otra restricción al uso del Servicio o del Contenido. 
  1. Usar el Sitio Web de forma legal, precisa y bajo las normas de orden público, moral y buenas costumbres. El Usuario del Sitio Web no alterará, bloqueará o realizará cualquier acto que impida mostrar o acceder a cualquier contenido, información o servicios del Sitio Web o de las páginas web vinculadas.
  1. Abstenerse de usar el Sitio Web de cualquier forma que sobrecargue, dañe o inutilice las redes, servidores y demás equipos informáticos o productos y aplicaciones informáticas de la Secretaría o de terceros.
  1. Respetar y garantizar la protección de los derechos de Propiedad Intelectual de la Secretaría y de aliados o licenciatarios de esta. El Usuario no podrá descargar, generar copias parciales o completas, grabar, licenciar, vender, revender, asignar, distribuir, anunciar, explotar o sacar provecho comercial alguno del Contenido disponible en el Sitio Web, las marcas, enseñas, lemas comerciales, o cualquier signo que tenga la capacidad de distinguir un producto y/o servicio de titularidad de la Secretaría o de terceros aliados, se encuentre registrado o no. 
  1. Abstenerse de modificar el Contenido, la Propiedad Intelectual o la estructura del Sitio Web o a hacer trabajos basados en la plataforma, partes de la plataforma o la Propiedad Intelectual que se encuentre en el Sitio Web. 
  1. Abstenerte de usar e Sitio Web, su Contenido o cualquiera de sus Servicios de forma que causen un riesgo, daño o inutilización al Sitio Web, el Contenido y los Derechos de Propiedad Intelectual.
  1. Tomar medidas y maneras adecuadas, comportarse diligentemente en el momento de usar el Sitio Web y contar con herramientas de protección, antivirus, para manejo de malware, spyware y similares.  
  1. Abstenerse de desplegar conductas ilegales que comprenden, entre otras, las siguientes  actividades: realizar, promover o permitir la publicación o transmisión de cualquier tipo de información o material ilegal, ilícito, amenazante, abusivo, difamatorio, obsceno, ofensivo, pornográfico, indecente, profano, o información que de alguna u otra manera sea desagradable, incluyendo sin la limitación transmisiones que constituyen o que animan conductas que constituiría una conducta penalizada por la ley.
  1. Las demás que se deriven de la naturaleza de las Solicitudes y de los Servicios disponibles en el Sitio Web. 
  1. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA SECRETARÍA Y DE TERCEROS ALIADOS 
  1. Todos los elementos y la información que se encuentra en el Sitio Web, incluyendo sin limitarse a textos, procesos, métodos, know-how, técnicas, formatos, imágenes, música, marcas, logotipos, enseñas, nombres comerciales, signos, fotografías, imágenes, archivos de audio y vídeo, archivos de software, combinaciones de colores, así como la estructura, selección, ordenación y presentación de sus contenido, animación y demás materiales y herramientas susceptibles de protección mediante propiedad intelectual, son y seguirán siendo propiedad de su respectivo titular, sea este la Secretaría o sus terceros aliados. Los derechos de Propiedad Intelectual sobre estos se encuentran regulados por las leyes de Colombia y Estados Unidos aplicables a estos Términos y Condiciones, la normativa de la Comunidad Andina y la normativa internacional aplicable y vigente.
  1. Queda prohibido todo acto relacionado con la disposición de los derechos morales y patrimoniales sobre las obras o contenidos dispuestos en el Sitio Web a los que se hace referencia en el Numeral 11(a) de estos Términos y Condiciones. Entre otras actividades, queda prohibido todo acto de copia, reproducción, modificación, creación de trabajos derivados, venta o distribución, exhibición del Contenido, por todos los medios conocidos y por conocerse, sin el permiso previo, expreso y por escrito de la Secretaría. 
  1. Cualquier uso no autorizado del Contenido, de los elementos descritos en el Numeral 11(a) o de la información que se encuentra en el Sitio Web, que infrinja o potencialmente infrinja los derechos de Propiedad Intelectual de la Secretaría o de tercero aliados, podrá implicar el inicio de las acciones legales por parte de los titulares de tales derechos.
  1. El Usuario excluye de cualquier tipo de responsabilidad que le pudiera atribuir a la Secretaría como consecuencia de la infracción a los Derechos de Propiedad Intelectual de la Secretaría o de terceros aliados. 
  1. En caso de que un Usuario considere que algún Servicio o Contenido disponible en el Sitio Web es contrario a las leyes aplicables, puede notificarlo al correo electrónico info@sala-seem.local.
  1. GRATUIDAD

La prestación de los Servicios disponibles en el Sitio Web es de carácter libre y gratuito para los Usuarios. La Secretaría permitirá el acceso al Sitio Web de manera gratuita. En ninguna circunstancia podrá entenderse que el uso y/o acceso del Sitio Web por parte de Usuarios se hace con propósitos comerciales y/o explotación comercial para el beneficio patrimonial de la Secretaría, las Partes, el Consejo, los miembros que lo conforman y/o terceros. 

  1. INDEBIDA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS 

En caso de que el Usuario utilice indebidamente los Servicios, acepta toda responsabilidad por cualquier daño o perjuicio que se cause a la Secretaría o a cualquier tercero, sin perjuicio de las consecuencias civiles o penales a las que pueda haber lugar. 

La Secretaría podrá suspender el Perfil del Usuario y/o la prestación de los Servicios en los casos en que considere que el Usuario está haciendo uso del Sitio Web de manera fraudulenta, que atente contra la transparencia y el buen uso del Sitio Web, se estén vulnerando Derechos de propiedad intelectual o se está actuando en contra de lo establecido en estos Términos y Condiciones.

  1. EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD, MODIFICACIONES, DENEGACIÓN Y RETIRADA DEL SITIO WEB

La Secretaría no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Sitio Web y de los Servicios. Cuando le sea posible, la Secretaría advertirá previamente las interrupciones en el funcionamiento del Sitio Web y de los Servicios. 


La Secretaría no tendrá responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento del Sitio Web y de los Servicios, a la defraudación de la utilidad que los Usuarios hubieren podido atribuir al Sitio Web y a los Servicios, a la falibilidad del Sitio Web y de los Servicios.

La Secretaría no controla ni garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en los Contenidos que puedan producir alteraciones en su sistema informático (software y hardware) o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en su sistema informático.

  1. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

La Secretaría está autorizada para recolectar y tratar los datos personales de los Usuarios, de conformidad con el Régimen General de Protección de Datos Personales de Colombia; su Política de Privacidad (https://uscolombiasalaseem.org/politicas-de-privacidad/); y, la correspondiente Autorización que otorguen los Usuarios en calidad de Titulares al momento de suministrar su información.

La Secretaría tratará sus Datos Personales con el propósito de recibir, considerar y tramitar las solicitudes en las cuales se indique que una Parte del APC está dejando de aplicar efectivamente su legislación ambiental; determinar si una Solicitud amerita una respuesta de una Parte y determinar e informar al Consejo si una Solicitud amerita la elaboración de un expediente de hechos; preparar expedientes de hechos y ponerlos a disposición del público cuando así lo instruya cualquier miembro del Consejo; así como atender  requerimientos que realicen en la sección de contáctenos  y, enviar información del mecanismo de las Solicitudes, actividades, eventos y servicios que desarrolles la Secretaría, por cualquier medio digital o electrónico. Lo anterior, teniendo en cuenta lo establecido en el numeral 16 de estos Términos y Condiciones sobre Información Confidencial, así como cualquier procedimiento de trabajo que el Consejo establezca para la protección de la Información Confidencial.

En cualquier momento, en calidad de Titular, tiene derecho a acceder, actualizar y rectificar sus Datos Personales, pedir información sobre el uso dado y revocar su Autorización, a través del correo info@sala-seem.local.

  1. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL

La Secretaría no entregará al público o permitirá el acceso del público a cualquier información que pueda recibir: (a) (i) si el remitente ha identificado la información como confidencial, conforme con los procedimientos que el Consejo establezca para proteger la información confidencial; (ii) si no está disponible públicamente; y (iii) si su divulgación pudiera revelar: la identidad del solicitante y someterlo a graves represalias, o información de negocios o información de dominio privado; o, (b) de una Parte, cuando la Parte haya determinado que la divulgación de la información impediría la aplicación de la ley, comprometería la privacidad personal o divulgaría información confidencial comercial o de dominio privado o de toma de decisiones gubernamentales.

  1. USO DE COOKIES

La Secretaría podrá implementar en el Sitio Web cookies propias con la finalidad de: (i) optimizar los servicios ofrecidos; (ii) ofrecer una mejor experiencia de navegación al Usuario; y, (iii) brindarle información de todo tipo al Usuario conforme con sus preferencias. El uso de estas Cookies seguirá lo establecido por la Política de Privacidad de la Secretaría. 

  1. COMPROMISO DE PRIVACIDAD Y SEGURIDAD

La Secretaría está comprometida con la confidencialidad, la seguridad y la privacidad de los Datos Personales y de la información en general que recolecta y trata por medio del Sitio Web, bajo restricciones de acceso y de disponibilidad, impidiendo su consulta por parte de terceros no autorizados. Con base en lo anterior, la Secretaría adoptará las medidas que propendan por la conservación de los Datos Personales y la información mencionada bajo condiciones de seguridad típicas de este sector, que impidan su adulteración, pérdida, robo, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento, así como la implementación de prácticas internas que contribuyan a un ambiente seguro de la información. 

Si bien la Secretaría cuenta con un sistema de protección tecnológico, ninguna transmisión por Internet puede garantizar su seguridad al 100%, por lo cual, la Secretaría no puede garantizar que la información ingresada en su Sitio Web sea completamente segura, con lo cual el Usuario corre su propio riesgo.

  1. RESPONSABILIDAD DE LA SECRETARÍA RESPECTO DE ENLACES DE TERCEROS

Los Sitios Web pueden tener enlaces a otros sitios de posible interés para los Usuarios, que pueden ser de titularidad de terceros ajenos a la Secretaría (“Páginas Web Enlazadas”). La existencia de estos enlaces no implica necesariamente la existencia de relaciones entre la Secretaría y el titular de las Páginas Web Enlazadas, ni la aceptación o aprobación por parte de la Secretaría de sus contenidos o servicios. Asimismo, la Secretaría no se hace responsable de la información que se encuentre fuera del Sitio Web. Por lo cual, la Secretaría no garantiza ni se responsabiliza del funcionamiento o accesibilidad de las Páginas Web Enlazadas. 


La Secretaría no ofrece ni comercializa por sí, ni por medio de terceros, los productos y servicios disponibles en las Páginas Web Enlazadas. La Secretaría tampoco controla previamente, aprueba, vigila ni hace propios los productos, servicios, contenidos, información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente en las Páginas Web Enlazadas. El Usuario, por tanto, debe extremar la prudencia en la valoración y utilización de los servicios, información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente en las Páginas Web Enlazadas.


La Secretaría  no garantiza ni asume ningún tipo de responsabilidad por los daños y perjuicios de toda clase que puedan deberse a (i) el funcionamiento, disponibilidad, accesibilidad o continuidad de las Páginas Web Enlazadas; (ii) el mantenimiento de los servicios, contenidos, información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente en las Páginas Web Enlazadas; (iii) la prestación o transmisión de los servicios, contenidos, información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente en las Páginas Web Enlazadas; ni (iv) la calidad, licitud, fiabilidad y utilidad de los servicios, contenidos, información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente en las Páginas Web Enlazadas.

  1. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS Y PERJUICIOS 

El Usuario responderá de los daños y perjuicios de toda naturaleza que la Secretaría o cualquier tercero pueda sufrir, directa o indirectamente, como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas de estos Términos y Condiciones o de la ley aplicable durante la utilización del Sitio Web.

La Secretaría no tiene obligación y no controla la utilización que los Usuarios hacen del Sitio Web, de los Servicios y de los Contenidos. En particular, la Secretaría no garantiza que los Usuarios utilicen en la práctica el Sitio Web, los Servicios y los Contenidos de conformidad con estos Términos y Condiciones. 

  1. NO LICENCIA

La Secretaría no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad industrial e intelectual o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con el Sitio Web, los Servicios o los Contenidos. El acceso y uso del Sitio Web, no implican de manera alguna la adjudicación de cualquier licencia, concesión o cesión de derechos de uso sobre cualquier Contenido o de los elementos definidos en el Numeral 11(a) de estos Términos y Condiciones, a favor del Usuario. 

  1. LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

Estos Términos y Condiciones son regidos enteramente por la ley de la República de Colombia. La Secretaría y el Usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, se someten al de los Juzgados y Tribunales competentes de la ciudad de Bogotá D.C.

  1. INDEPENDENCIA DE LAS CLÁUSULAS

En caso de que alguna disposición de estos Términos y Condiciones fuera considerada nula, ilegal o de imposible ejecución, la parte en cuestión se considerará disociable y no afectará a la validez y posibilidad de ejecución del resto de condiciones.

  1. PREGUNTAS Y COMENTARIOS 

El Usuario que tenga alguna pregunta o queja sobre los Términos y Condiciones podrá presentarla al correo electrónico info@sala-seem.local.

  1. ACEPTACIÓN

La aceptación de estos Términos y Condiciones se entiende otorgada si el Usuario ingresa y navega en el Sitio Web, utiliza los Servicios y el Contenido del Sitio Web. Esto dará lugar a que la Secretaría entienda que el Usuario ha leído, entendido y aceptado estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con estos Términos y Condiciones, el Usuario tiene la opción de no proporcionar Datos Personales, no utilizar los Servicios y no utilizar el Sitio Web.

Tanto el Usuario que navegue en el Sitio Web como el Usuario que cree un Perfil de Usuario serán responsables del cumplimiento de estos Términos y Condiciones, por lo cual, el Usuario es responsable de cualquier actividad que ocurra desde su dirección IP y desde su Perfil de Usuario, y se compromete a tener acceso y control sobre estos y sobre los dispositivos que se usan para acceder a los Servicios

  1. VIGENCIA

Estos Términos y Condiciones entrarán en vigor a partir del 29 de septiembre de 2020, y continuarán vigente por el tiempo en que se continúen prestando los Servicios que se describe en estos Términos y Condiciones. 

La Secretaría podrá, sin previo aviso, en cualquier momento revisar estos Términos y Condiciones y cualquier otra información contenida en este Sitio Web mediante la actualización de este anuncio.

Dirección: Carrera. 7 # 32-33, Piso 27 Domicilio: Bogotá D.C – Colombia
Correo electrónico: info@sala-seem.local Teléfono: (57-1) 2853862 Ext 176